AEGEANBOOK: Цирих

Цирих Švajcarska

Here is the Serbian translation of your text: Cirih živi u zabludi da je ništa više od sterilnog bankarskog grada – ne verujte ni reč tome. Istina je da je Cirih dom jedne od najvećih berzi na svetu i finansijski motor same Švajcarske, ali ako se udaljite od tržišta i cena akcija, otkrićete umetnički, trendovski i živopisan grad. Samo provedite neko vreme u Cirih Vestu. Njegova nekadašnja skladišta, vijadukti i brodogradilišta pretvoreni su u umetničke centre, otkačene barove i neobične butike. Duž Langštrase, ozloglašene gradske četvrti crvenih fenjera, danas je podjednako verovatno da ćete kući poneti šik torbu koju je izradio mladi dizajner, kao i komad garderobe. Karakter Ciriha odjekuje iz zvučnika tokom godišnje Street Parade povorke, ogromnog tehno festivala koji prolazi kroz grad sa di-džejevima i oskudno odevenim plesačima na platformama. Nigde nema bankarske kravate na vidiku. Ako je i ima u lepom kvartu na istočnoj obali, Niederdorfu, sigurno je olabavljena. Ove srednjovekovne ulice vrve od kafića na ćoškovima, modernih pivnica i restorana svetske klase. Lako je provesti popodne upijajući opuštenu atmosferu, naročito leti kada obale reke dobiju atmosferu plaže. Zima je takođe posebna. Pod čarolijom snega, kaldrmisane uličice, fontane, šetališta uz jezero i zadivljujuća arhitektura Starog grada kao da su stvoreni za potez slikarskog kista. Tada u grad stiže jedna od najboljih božićnih pijaca u Evropi, a vazduh ispunjavaju tople arome citrusa i cimeta sa štandova glühweina (kuvanog vina). Kupoholičari će ovde uživati u svakom delu godine. Blistava strana Ciriha vidi se u luksuznim buticima dizajnera na Banhofštrase, glavnoj gradskoj šoping ulici. Ali ovo više nije grad samo za elitu; ima mnogo neobičnih prodavnica koje čekaju da budu otkrivene u skrivenim ulicama. Smešten na reci Limat i severnom vrhu Ciriškog jezera, Majka Priroda sigurno blagonaklono gleda na najveći švajcarski grad. Arhitekte su bile obazrive u svojim dodacima – samo pogledajte crkve Fraumünster i Grossmünster, koje se nalaze jedna naspram druge preko reke. A kada vam dosadi raznovrsna ponuda restorana, vrhunskih muzeja i pulsirajućeg noćnog života, uvek možete uživati u obližnjoj planini Uetliberg ili u vožnji brodom po Ciriškom jezeru – makar samo da dođete do daha pre nego što se ponovo prepustite čarima ovog grada.

Preporučeni aerodrom

Zurich (ZRH)

Zanimljivosti

Destinacije u blizini

Цирих, Švajcarska

Цирих Švajcarska